«НИХОН НО БИ» – «Японская красота»
«КОМЭ НО ХАНА» – «ЦВЕТЫ РИСА»
18 по 22 октября в залах Всероссийского музея декоративно-прикладного искусства состоялась выставка проекта «НИХОН НО БИ» – «Японская красота».
Выставка посвящена памяти госпожи Ямада Мидори. Тема выставки,предложенная г-жой Ямада Мидори, «КОМЭ НО ХАНА» – «ЦВЕТЫ РИСА».
Проект уникален тем, что одно выставочное пространство объединило несколько видов традиционных японских искусств: икэбана школ Икэнобо и Согэцу, чайная церемония , японская живопись тушью суми-э, прекрасные кимоно, оригами, тэмари. Идея создания проекта принадлежит госпоже Ямада Мидори, мастеру чайного действа школы Омотэсэнкэ, профессору СО-КАТОКУ института Икэнобо, члену Почетного комитета Всеяпонской ассоциации искусства письма тушью.
Среди гостей выставки: группа «Химавари» Филиала института Икэнобо в России (г. Санкт-Петербург) и школа чайного действа «Урасэнкэ».
Каждый год выставки проекта имеют своё творческое название, своеобразный девиз, под которым проходит обучение и подготовка участников. Тема отражает красивый нюанс культурной традиции или эстетический аспект опыта или философского взгляда на жизнь, из которого можно было бы почерпнуть новые знания или хотя бы тему для обсуждения или размышлений. В этом году тема выставки, предложенная г-жой Ямада Мидори, «КОМЭ НО ХАНА» – «ЦВЕТЫ РИСА».
Выставка посвящена памяти госпожи Ямада Мидори. Тема выставки,предложенная г-жой Ямада Мидори, «КОМЭ НО ХАНА» – «ЦВЕТЫ РИСА».
Проект уникален тем, что одно выставочное пространство объединило несколько видов традиционных японских искусств: икэбана школ Икэнобо и Согэцу, чайная церемония , японская живопись тушью суми-э, прекрасные кимоно, оригами, тэмари. Идея создания проекта принадлежит госпоже Ямада Мидори, мастеру чайного действа школы Омотэсэнкэ, профессору СО-КАТОКУ института Икэнобо, члену Почетного комитета Всеяпонской ассоциации искусства письма тушью.
Среди гостей выставки: группа «Химавари» Филиала института Икэнобо в России (г. Санкт-Петербург) и школа чайного действа «Урасэнкэ».
Каждый год выставки проекта имеют своё творческое название, своеобразный девиз, под которым проходит обучение и подготовка участников. Тема отражает красивый нюанс культурной традиции или эстетический аспект опыта или философского взгляда на жизнь, из которого можно было бы почерпнуть новые знания или хотя бы тему для обсуждения или размышлений. В этом году тема выставки, предложенная г-жой Ямада Мидори, «КОМЭ НО ХАНА» – «ЦВЕТЫ РИСА».
Традиционные японские искусства
Икэбана школ Икэнобо и Согэцу, чайная церемония, японская живопись тушью суми-э,
прекрасные кимоно, оригами, тэмари.
прекрасные кимоно, оригами, тэмари.
-
Чайная церемония
- По традиции, сложившейся с самых первых выставок Нихон но Би («Красота Японии» / «日本の美» / «Nihon no Bi»), чайная церемония школы Омотэсэнкэ остаётся одним из видов японских искусств, ежегодно представляемых проектом.
Чайное пространство
Чайная церемония школы Омотэсэнкэ остаётся одним из видов японских искусств, ежегодно представляемых проектом Нихон но Би
Атмосфера чайной церемонии
Чайная цветочная композиция тябана , свиток с каллиграфией и утварь вместе создают необходимую атмосферу чайной церемонии и подчёркивают текущий сезон.
Традиции чайной церемонии
Путь чая олицетворяет японскую концепцию гостеприимства и внимательности - Омотэнаси (御持成, Omotenashi).
Чайное пространство
Выставка Нихон но Би «Цветы риса» («Комэ но хана» / «米の花» / «Kome no hana») в 2023 году была посвящена памяти Ямада Мидори-сэнсэй ( 山田 みどり ) - [1936-2023].
По традиции, сложившейся с самых первых выставок Нихон но Би («Красота Японии» / «日本の美» / «Nihon no Bi»), чайная церемония школы Омотэсэнкэ остаётся одним из видов японских искусств, ежегодно представляемых проектом. Для чайной церемонии на выставке был специально подготовлен один из залов с пространством для проведения демонстраций чайного искусства. В зале музея был создан фрагмент чайной комнаты на два татами с нишей токонома, украшенной свитком из коллекции Ямада Мидори-сэнсэй, цветочной композицией и утварью.
По традиции, сложившейся с самых первых выставок Нихон но Би («Красота Японии» / «日本の美» / «Nihon no Bi»), чайная церемония школы Омотэсэнкэ остаётся одним из видов японских искусств, ежегодно представляемых проектом. Для чайной церемонии на выставке был специально подготовлен один из залов с пространством для проведения демонстраций чайного искусства. В зале музея был создан фрагмент чайной комнаты на два татами с нишей токонома, украшенной свитком из коллекции Ямада Мидори-сэнсэй, цветочной композицией и утварью.
В зале музея был создан фрагмент чайной комнаты на два татами с нишей токонома, украшенной свитком из коллекции Ямада Мидори-сэнсэй, цветочной композицией и утварью.
Атмосфера чайной церемонии
Чайная цветочная композиция тябана (茶花, Chabana), свиток с каллиграфией (掛軸, Kakejiku) в нише токонома (床の間, Tokonoma) и утварь (茶道具, Chadōgu) вместе создают необходимую атмосферу чайной церемонии и подчёркивают текущий сезон.
Каллиграфию на свитке можно трактовать следующим образом:
"Мацу оитэ, кумо сидзука нари"- 老松雲閑 - ("Древняя сосна - облака становятся тише").
Свиток очень интересен тем, что в нем неканонический порядок иероглифов (иероглиф "сосна" и "древняя" поменялись местами, что придаёт изречению на свитке поэтическое звучание).
Свиток написал Фуджита Кандо (藤田寛道, Fujita Kando) в храме Унин-ин (雲林院, Unin-in), относящемуся к известному буддийскому храмовому комплексу Дайтоку-дзи (大徳寺, Daitoku-ji) в городе Киото (京都市, Kyōto).
Каллиграфию на свитке можно трактовать следующим образом:
"Мацу оитэ, кумо сидзука нари"- 老松雲閑 - ("Древняя сосна - облака становятся тише").
Свиток очень интересен тем, что в нем неканонический порядок иероглифов (иероглиф "сосна" и "древняя" поменялись местами, что придаёт изречению на свитке поэтическое звучание).
Свиток написал Фуджита Кандо (藤田寛道, Fujita Kando) в храме Унин-ин (雲林院, Unin-in), относящемуся к известному буддийскому храмовому комплексу Дайтоку-дзи (大徳寺, Daitoku-ji) в городе Киото (京都市, Kyōto).
Каллиграфию на свитке можно трактовать следующим образом: "Мацу оитэ, кумо сидзука нари"- 老松雲閑 - ("Древняя сосна - облака становятся тише").
Свиток написал Фуджита Кандо (藤田寛道, Fujita Kando) в храме Унин-ин (雲林院,
Unin-in), относящемуся к известному буддийскому храмовому комплексу
Дайтоку-дзи (大徳寺, Daitoku-ji) в городе Киото (京都市, Kyōto).
Unin-in), относящемуся к известному буддийскому храмовому комплексу
Дайтоку-дзи (大徳寺, Daitoku-ji) в городе Киото (京都市, Kyōto).
Традиции чайной церемонии
Чайная церемония (茶道, sadō/chadō) - это искусство, соединившее в себе многие традиционные искусства страны восходящего солнца. Оно тесно связано с дзен-будизмом (禅宗, Zenshū). Путь чая олицетворяет японскую концепцию гостеприимства и внимательности - Омотэнаси (御持成, Omotenashi).
Чайная школа Омотэсэнкэ (表千家, Omotesenke) - одна из трёх линий семьи Сен, которые вместе известны как Сан Сенке или «три дома семьи Сенке» (三千家, San Senke). Школа происходит от известнейшего мастера чайной церемонии Сен-но Рикю (千利休, Sen no Rikyū, 1522-1591), который систематизировал полученные ранее знания и развил философию «простого чая» (侘茶, Wabi cha).
Традиции и мировоззрение школы Омотэсэнкэ скрупулезно передавались из поколения в поколения более 400 лет и, к счастью, дошли до наших дней.
Чайная школа Омотэсэнкэ (表千家, Omotesenke) - одна из трёх линий семьи Сен, которые вместе известны как Сан Сенке или «три дома семьи Сенке» (三千家, San Senke). Школа происходит от известнейшего мастера чайной церемонии Сен-но Рикю (千利休, Sen no Rikyū, 1522-1591), который систематизировал полученные ранее знания и развил философию «простого чая» (侘茶, Wabi cha).
Традиции и мировоззрение школы Омотэсэнкэ скрупулезно передавались из поколения в поколения более 400 лет и, к счастью, дошли до наших дней.
Чайная церемония - это искусство, соединившее в себе многие традиционные искусства страны восходящего солнца.
Традиции и мировоззрение школы Омотэсэнкэ скрупулезно передавались из
поколения в поколения более 400 лет и, к счастью, дошли до наших дней.
поколения в поколения более 400 лет и, к счастью, дошли до наших дней.
Видео галерея
«Сей Рё» - «Чистота и прохлада»
«ХАРУ КАСУМИ» – «ВЕСЕННИЙ ТУМАН»
Организаторы выставки:
- Проект «НИХОН НО БИ»
- Общество по изучению и популяризации традиционного японского искусства «Кадокай»
- Министерство Культуры Российской Федерации
- Всероссийский музей декоративного искусства
Генеральный спонсор проекта:
- компания JTI Россия
Информационный партнёр:
Контакты для представителей СМИ:
- Галина Давиденко, тел: +7-910-479-6566
- Ирина Соколова, тел.: +7-905-535-9883